Con l’inizio della stagione di caccia, una famiglia di capibara cerca rifugio in un pollaio per sfuggire ai pericoli. Le galline, diffidenti, non accettano subito gli ospiti, ma la curiosità dei più giovani di entrambe le famiglie crea un legame inaspettato, con conseguenze sorprendenti per tutti.

Alfredo Soderguit, illustratore e regista uruguaiano, è noto per il film d’animazione Anina e per i suoi libri illustrati pluripremiati. Vive a Montevideo e continua a lavorare tra illustrazione e animazione.